文汇报与上观新闻 11 月 9 日报道了第九届进博会消费品展区,历峰、拉夫劳伦、博柏利、开云等国际品牌齐聚在同一展区。这一届被分开来讲的,一边是江诗丹顿的羊年腕表,一边是拉夫劳伦的四个相连展区,两样都落在消费品展区里,一个属于首发,一个属于首秀进博的展陈。展区里同时还有历峰五大品牌的首发首秀,以及博柏利的伦敦街景与开云的「开物至真」展馆。
历峰连续第七年亮相,携五大品牌以「匠心艺韵,共叙人和」为主题。历峰中国首席执行官顾佳琳表示,今年恰逢集团进入中国市场二十周年。连续第七年与二十周年这两个时间说法都出自同一届展台,一个数的是参展次数,一个数的是进入中国市场的时间,报道把它们并列写在历峰这一段里。

江诗丹顿呈献的是 Métiers d’Art 艺术大师系列「中国十二生肖传奇之羊年腕表」,标注为首发。它是十二年循环系列的续作,品牌自 1845 年起与中国缔结渊源。羊年是这个循环里的一站,1845 年是渊源起点的年份,两个数字一个落在系列排期上,一个落在品牌历史里,都与这块腕表同段出现。
卡地亚「寻踪豹影」带来 Panthère de Cartier 系列项链的首发首秀。报道写它造型完全灵活自如,伸展时可彻底隐藏铰接机制,猎豹化作双豹首的立体形象,通过品牌研发的隐形开合机制顺着身体曲线收放。铰接机制、双豹首、隐形开合,这几处都落在项链的结构上,伸展与收放是它对佩戴动作给出的两种状态。
梵克雅宝带来 Perlée 金珠系列,该系列诞生于 2008 年,同场还有 Perlée 腕表首秀。腕表以双排白 K 金金珠环绕表壳,表盘密镶美钻。金珠与美钻分别落在表壳与表盘两处,双排说的是金珠的排数,白 K 金说的是材质。2008 年是系列的诞生年份,腕表首秀则放在这一届进博会展台上。

ALAÏA 阿莱亚以 2026 夏秋系列首秀登场,写法是去繁就简、以剪裁勾勒轮廓。万宝龙的皮具匠艺迈入 100 周年,带来著名人物系列致敬李小龙特别款书写工具的首发首秀。一个落在成衣系列,一个落在书写工具,两件都用了首秀或首发首秀的说法,与卡地亚项链、江诗丹顿腕表同列在历峰五大品牌这一段里。
拉夫劳伦是首秀进博,主题写作「逐梦美好生活,共赴幸福未来」,展台打造了四大相连展区:不羁旷野(Western)、悠游海岸(Seaside)、庄园雅韵(Estate)、摩登都会(City Living)。四个展区按生活方式铺开,报道给每个都附了对应的英文名称。展出的产品线列了四条,Polo Ralph Lauren、Ralph Lauren Collection、Ralph Lauren Purple Label、Double RL,均为精选产品,Ralph’s Coffee 亦在展台亮相。

首发首秀这个说法在这一届里落在好几件展品上。江诗丹顿的羊年腕表标首发,卡地亚 Panthère de Cartier 系列项链与万宝龙致敬李小龙特别款书写工具标首发首秀,梵克雅宝 Perlée 腕表与 ALAÏA 2026 夏秋系列标首秀,历峰五大品牌把它们收在「匠心艺韵,共叙人和」这个主题下。拉夫劳伦那边的四大相连展区各自带了英文名,不羁旷野对应 Western,悠游海岸对应 Seaside,庄园雅韵对应 Estate,摩登都会对应 City Living,主题是「逐梦美好生活,共赴幸福未来」;展出的四条产品线是 Polo Ralph Lauren、Ralph Lauren Collection、Ralph Lauren Purple Label、Double RL,Ralph’s Coffee 亦在展台亮相。博柏利的伦敦街景与开云「开物至真」展馆,和前面这些首发首秀、四大展区同写在文汇报与上观新闻 11 月 9 日那篇消费品展区的报道里。历峰连续第七年亮相与顾佳琳说的进入中国市场二十周年,是这一段里给出的两个时间说法。
博柏利带来伦敦街景,开云设了「开物至真」展馆,两处都写在同一篇消费品展区的报道里。把这一届排下来,首发首秀落在羊年腕表、卡地亚项链、Perlée 腕表、ALAÏA 2026 夏秋系列与万宝龙特别款书写工具上,沉浸式展陈落在拉夫劳伦四大相连展区、博柏利伦敦街景与开云展馆上。顾佳琳那句二十周年的说法,与连续第七年亮相并列,写在历峰这一段里。